-
1 право прохода по чужой земле
1) General subject: right of way, way-leave2) Makarov: wayleaveУниверсальный русско-английский словарь > право прохода по чужой земле
-
2 право прохода
право мирного прохода, пролёта — right of innocent passage
право транзита, право прохода, проезда — right of transit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право прохода
-
3 право прохода
3) Law: cartway, cartway (верхом, в экипаже и пр.), footway, right of passage, right of passage (и т.п.), right of transit, way4) Economy: wayleave, wayleave (по чужой земле), wayleave (по чужой земле)5) Diplomatic term: priority of passage (судов)6) Fishery: right of passage (пролета)7) Business: right of way8) Sakhalin R: rights of way9) oil&gas: right-of-way -
4 право прохода или проезда
1) Law: cartway (верхом, в экипаже и пр.)2) Economy: wayleave (по чужой земле)3) Makarov: right of wayУниверсальный русско-английский словарь > право прохода или проезда
-
5 право прохода, проезда
1) General subject: wayleave (по чужой земле)2) Law: chimin3) Makarov: passage, right of transit, right of wayУниверсальный русско-английский словарь > право прохода, проезда
-
6 право прохода или проезда по чужой земле
General subject: right of wayУниверсальный русско-английский словарь > право прохода или проезда по чужой земле
-
7 плата за право прохода
Agriculture: wayleave (по чужой земле)Универсальный русско-английский словарь > плата за право прохода
-
8 право проезда
право транзита, право прохода, проезда — right of transit
-
9 право проезда
право транзита, право прохода, проезда — right of transit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право проезда
-
10 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement; servitude- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут* * *• easement -
11 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement;servitude- длящийся сервитут
- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут -
12 сервитут
сущ.( право прохода по чужой земле) easement; servitude- дополнительный сервитут
- запретительный сервитут
- земельный сервитут
- личный сервитут
- необходимый сервитут
- публичный сервитут
- разрешительный сервитут
- частный сервитут* * *• easement
См. также в других словарях:
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дорога — (техн.) В восточн. губерниях России Д. называется собственно Сибирский путь. Вообще же под Д. разумеются сухопутные сообщения в отличие от водных путей. Для удобства проезда по дороге она должна иметь определенную ширину, уклоны, соответствующие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сервитуты — ограничения собственности, сообщающие лицам, в пользу которых они установлены, самостоятельные вещные права пользования (так назыв. права в чужой вещи ) чужим недвижимым имуществом в точно определенном размере. Различают несколько видов этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
АМВРОСИЙ — Аврелий [лат. Aurelius Ambrosius] (ок. 339, Августа Треверов, совр. Трир 4.04.397, Медиолан, совр. Милан), свт. (пам. 7 дек.), еп. Медиоланский (с 7.12. 373), один из великих зап. отцов Церкви. Житие Источником сведений о жизни А. являются прежде … Православная энциклопедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона